“There’s no shortage of technical brilliance on fiddle and guitar, but in the pursuit of happiness rather than perfection. Hopsa 101 achieves plenty of both!”
- Folk World (UK)
“There’s no shortage of technical brilliance on fiddle and guitar, but in the pursuit of happiness rather than perfection. Hopsa 101 achieves plenty of both!”
Nu er den her endelig - it's finally here!
Vores længe ventede debutplade med titlen "HOPSA 101" er nu til salg både fysisk og digitalt!
Køb pladen her:
Buy the album here:
Buy the album here:
Fysisk CD
Digital download
|
|
|
Den 13. juli 2020 udgav MASKINERI deres debutalbum med traditionsmusik fra Midtjylland. I denne tid, hvor den polerede æstetik hersker i den moderne nordiske folkemusik, er den midtjyske duo Maskineri et usædvanligt og glædeligt nyt bekendtskab. Med inspiration fra moderne, eksperimenterende folkemusikere og en overvejende rå tilgang til den gamle musik stadfæster pladen “Hopsa 101” at Maskineri har noget andet og personligt på hjerte.
“Jeg er stensikker på at duoens lidt rå og samtidig levende tilgang til musikken ville have passet mange af de gamle stolte spillemænd rigtigt godt. På Maskineris debutalbum 'HOPSA 101' mødes de længst hedengangne kæmper og deres musikalske arv med vore dages unge spillefolks lyst til både at udforske og udfordre musikken, og det går ikke stille af!”
- Radiofolk.dk 2020
“Jeg er stensikker på at duoens lidt rå og samtidig levende tilgang til musikken ville have passet mange af de gamle stolte spillemænd rigtigt godt. På Maskineris debutalbum 'HOPSA 101' mødes de længst hedengangne kæmper og deres musikalske arv med vore dages unge spillefolks lyst til både at udforske og udfordre musikken, og det går ikke stille af!”
- Radiofolk.dk 2020
On July 13th 2020 MASKINERI released their debut album with traditional folk music from Central Jutland. In this era, polished aesthetics are prevailing in modern Nordic folk music, so the Central Jutland duo Maskineri is an unusual and joyful new acquaintance. With inspiration from modern, experimental folk and a predominantly raw approach to the old music, the album “Hopsa 101” confirms that Maskineri has something different and personal at heart.
“I am convinced that the duo's slightly raw and at the same time alive approach to the music would have suited many of the old proud players really well. On Maskineri's debut album 'HOPSA 101', the long-gone giants and their musical heritage meet the present's young musicians' desire to both explore and challenge the music, and it does not go down quietly! ”
- Radiofolk.dk 2020
“I am convinced that the duo's slightly raw and at the same time alive approach to the music would have suited many of the old proud players really well. On Maskineri's debut album 'HOPSA 101', the long-gone giants and their musical heritage meet the present's young musicians' desire to both explore and challenge the music, and it does not go down quietly! ”
- Radiofolk.dk 2020
Produktion og udgivelse af "HOPSA 101" blev gjort mulig bl.a. med støtte fra KODA Kultur og med hjælp fra vores fans ved crowdfunding-forsalg af pladen.
The production and release of "HOPSA 101" was made possible with support from KODA Kultur and with help from all our fans through crowdfunding pre-sales of the album.
The production and release of "HOPSA 101" was made possible with support from KODA Kultur and with help from all our fans through crowdfunding pre-sales of the album.
Om bandet / About the band
Maskineri giver den som højlydte udfordrere og forkyndere af den midtjyske traditionsmusik - Musikken er fandenivoldsk og dristig, med ikke kun et glimt, men en hel stjernekaster i øjet, så polkaer, hopsaer og mazurkaer stryger til alle sider. Med andre ord: Når Maskineri begynder at spille er der smæk på.
Det er eksperimenterende, grænsesøgende og dog smagfuldt, med inspiration fra musikere som den engelske guitarist Ian Carr og den danske spillemand Klaus Pindstrup. En usædvanlig og dog helt igennem logisk kombination i duoens øjne, hvilket giver musikken lidt ekstra kant. Med deres legende instrumentale finesse og blandingen af nyt og gammelt leverer Søren og Maja melodier der fanger dit øre og sange der fanger dit hjerte.
Maja Kjær Jacobsen (violin og sang) og Søren Vinther Røgen (guitar) er begge garvede figurer på den danske folk-scene; Maja med den verdensturnerende pan-skandinaviske trio Fru Skagerrak, og Søren med bands som funk-folk-rockerne i Trio Svin og Trolska Polska.
De mødtes gennem miljøet omkring stævnet ROD for mange år siden, og kommer begge fra området omkring Silkeborg, så det var oplagt at danne en duo for at spille den fabelagtige musik der kommer fra deres hjemegn.
Maskineri are the loud preachers of the traditional folk music from Central Jutland - Their music is reckless and bold, and you spot more than a gentle twinkle, yes, it is fireworks in their eyes, and all the polkas, waltzes and hopsas fear for their lives.
In other words: When Maskineri starts playing, expect a bang! It is experimental, pushing boundaries and yet very tasteful, with inspiration from musicians such as the English guitarist Ian Carr and the Danish fiddler Klaus Pindstrup. An unusual yet perfectly logical combination in the eyes of the duo, and it gives the music a little extra edge. With their playful finesse and the mix of new and old, Søren and Maja deliver tunes that catch your ear and songs that capture your heart.
Maja Kjær Jacobsen (fiddle and vocals) and Søren Vinther Røgen (guitar) are both well known figures on the Danish folk scene; Maja with the world touring pan-Scandinavian trio Fru Skagerrak, and Søren with bands such as the funk-folk-rockers in Trio Svin and Trolska Polska.
They met through the community around the music camp ROD many years ago, and since both of them hail from Central Jutland it was only fitting to form a duo to play more of the fabulous music from their home region.
Det er eksperimenterende, grænsesøgende og dog smagfuldt, med inspiration fra musikere som den engelske guitarist Ian Carr og den danske spillemand Klaus Pindstrup. En usædvanlig og dog helt igennem logisk kombination i duoens øjne, hvilket giver musikken lidt ekstra kant. Med deres legende instrumentale finesse og blandingen af nyt og gammelt leverer Søren og Maja melodier der fanger dit øre og sange der fanger dit hjerte.
Maja Kjær Jacobsen (violin og sang) og Søren Vinther Røgen (guitar) er begge garvede figurer på den danske folk-scene; Maja med den verdensturnerende pan-skandinaviske trio Fru Skagerrak, og Søren med bands som funk-folk-rockerne i Trio Svin og Trolska Polska.
De mødtes gennem miljøet omkring stævnet ROD for mange år siden, og kommer begge fra området omkring Silkeborg, så det var oplagt at danne en duo for at spille den fabelagtige musik der kommer fra deres hjemegn.
Maskineri are the loud preachers of the traditional folk music from Central Jutland - Their music is reckless and bold, and you spot more than a gentle twinkle, yes, it is fireworks in their eyes, and all the polkas, waltzes and hopsas fear for their lives.
In other words: When Maskineri starts playing, expect a bang! It is experimental, pushing boundaries and yet very tasteful, with inspiration from musicians such as the English guitarist Ian Carr and the Danish fiddler Klaus Pindstrup. An unusual yet perfectly logical combination in the eyes of the duo, and it gives the music a little extra edge. With their playful finesse and the mix of new and old, Søren and Maja deliver tunes that catch your ear and songs that capture your heart.
Maja Kjær Jacobsen (fiddle and vocals) and Søren Vinther Røgen (guitar) are both well known figures on the Danish folk scene; Maja with the world touring pan-Scandinavian trio Fru Skagerrak, and Søren with bands such as the funk-folk-rockers in Trio Svin and Trolska Polska.
They met through the community around the music camp ROD many years ago, and since both of them hail from Central Jutland it was only fitting to form a duo to play more of the fabulous music from their home region.
